-
1 poseer
v.1 to own (ser dueño de) (propiedades).no poseo la llave del archivo I don't have the key to the archive2 to have (sexualmente).Lisa posee muchos perros Lisa owns many dogs.3 to possess, to obsess, to grip, to haunt.Sus encantos poseyeron a Ricardo Her charms possessed Richard.* * *1 (propiedad) to own, possess2 (conocimientos, talento, etc) to have* * *verbto possess, have, hold, own* * *VT1) (=ser dueño de) [+ bienes] to own; [+ fortuna] to own, have; [+ talento, cultura] to haveposeía una inteligencia excepcional — he had an exceptional mind, he was exceptionally intelligent
lo poseyó un temblor convulso — he was overcome by o with a compulsive fit
2) [+ ventaja] to have, enjoy; [+ puesto, récord] to hold3) [sexualmente] to possess, have* * *verbo transitivo1)a) <tierras/fortuna> to ownb) < conocimientos> to havec) <récord/título> to hold2)a) (liter) ( dominar)b) ( en sentido sexual) to possess, take* * *= hold, own, possess, stand with, possess, have + in place.Ex. If the search is made with a call number, a summary of copies with that call number which are held by the library is first displayed.Ex. For example, a person can consult the system holdings files to find out whether a library in the network owns a copy of the document.Ex. Not every index necessarily exhibits all the features of either of these types of indexing systems, and indeed, some will possess elements of both types of systems.Ex. Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.Ex. An inwardly feverish but outwardly calm desperation possessed him.Ex. The first country to have in place an operational domestic geostationary satellite communications system was Canada.----* decir + poseer = claim.* decir que se posee = claim.* poseer evidencias = have + evidence.* poseer pruebas = have + evidence.* poseer un título = hold + degree.* poseyendo = in the presence of, possessed of.* pretender + poseer = claim.* que no posee ninguna conexión = disjoint.* * *verbo transitivo1)a) <tierras/fortuna> to ownb) < conocimientos> to havec) <récord/título> to hold2)a) (liter) ( dominar)b) ( en sentido sexual) to possess, take* * *= hold, own, possess, stand with, possess, have + in place.Ex: If the search is made with a call number, a summary of copies with that call number which are held by the library is first displayed.
Ex: For example, a person can consult the system holdings files to find out whether a library in the network owns a copy of the document.Ex: Not every index necessarily exhibits all the features of either of these types of indexing systems, and indeed, some will possess elements of both types of systems.Ex: Surely, the student must stand with a good working knowledge of the reference sources.Ex: An inwardly feverish but outwardly calm desperation possessed him.Ex: The first country to have in place an operational domestic geostationary satellite communications system was Canada.* decir + poseer = claim.* decir que se posee = claim.* poseer evidencias = have + evidence.* poseer pruebas = have + evidence.* poseer un título = hold + degree.* poseyendo = in the presence of, possessed of.* pretender + poseer = claim.* que no posee ninguna conexión = disjoint.* * *vtA (tener)1 ‹tierras/fortuna› to ownposee un título de propiedad he holds title of ownership2 ‹conocimientos/cultura› to havese precia de poseer una gran cultura he prides himself on being very cultured3 ( Dep) ‹récord› to holdB1 ( liter)no se dejó poseer por el miedo he didn't let fear get the better of him, he didn't allow himself to be dominated by fear2 (en sentido sexual) to possess, take* * *
poseer ( conjugate poseer) verbo transitivo
poseer verbo transitivo to possess, own ➣ Ver nota en possess
' poseer' also found in these entries:
Spanish:
embargar
- tener
English:
have
- nourish
- own
- possess
* * *poseer vt1. [ser dueño de] [propiedad, objeto] to own;[puesto, marca] to hold;posee una casa en las afueras he owns a house in the suburbs2. [disponer de] [cualidades, instalaciones] to have, to possess;posee aire acondicionado it has air conditioning, it is air-conditioned3. [dominar] [deseo, demonio] to possess;le poseía el deseo de venganza he was possessed by a desire for revenge4. [sexualmente] to have;la poseyó violentamente he took her violently* * ** * *poseer {20} vt: to possess, to hold, to have* * *poseer vb1. (propiedad) to own2. (talento, etc) to have
См. также в других словарях:
Sherlock Holmes — Para otros usos de este término, véase Sherlock Holmes (desambiguación). Sherlock Holmes Personaje de Canon holmesiano Retrato de Sherl … Wikipedia Español
Maestro mayor de obras — El Maestro Mateo, en el Pórtico de la Gloria de la Catedral de Santiago de Compostela, que dirigió la obra de dichos portales desde sus cimientos … Wikipedia Español
David Ausubel — Saltar a navegación, búsqueda David Paul Ausubel (Nueva York, 1918 2008 ), psicólogo y pedagogo estadounidense, una de las personalidades más importantes del constructivismo. Contenido 1 Biografía 2 Teoría Psicopedagógica … Wikipedia Español
Hannah Arendt — en una ilustración de Aretz para el sello de la serie Mujeres de la Historia alemana. Hannah Arendt, nacida como Johanna Arendt, (Linden Limmer, hoy … Wikipedia Español
Verdad — Artículo principal: Conocimiento El significado de la palabra verdad abarca desde la honestidad, la buena fe y la sinceridad humana en general, hasta el acuerdo de los conocimientos con las cosas que se afirman como realidades: los hechos o la… … Wikipedia Español
Kubuntu — Parte de la familia GNU/Linux … Wikipedia Español
Nacionalidad canadiense — La ciudadanía canadiense confiere el derecho a recibir un pasaporte canadiense. La nacionalidad canadiense es el vínculo entre las personas físicas o morales originarias de Canadá a todos los derechos y prerrogativas asociados a esta nacionalidad … Wikipedia Español
Ben 10 — Saltar a navegación, búsqueda Ben 10 Título Ben 10 Género Animacion Accion Ciencia Ficcion Comedia Creado por Duncan Rouleau Joe Casey Joe Kelly Steven T. Seagle Voces de Tara Strong Dee … Wikipedia Español
ESMT European School of Management and Technology — Saltar a navegación, búsqueda Logo del ESMT en el „Campus Berlin“ ESMT European School of Management and Technology (Escuela Europea de Administración y Tecnología) es una escuela de negocios en Berlín, Alemania. ESMT European School of… … Wikipedia Español
Gundam Wing — Mobile Suit Gundam Wing 新機動戦記ガンダムW (Shin Kidō Senki Gandamu Uingu) Anime Dirección Masashi Ikeda Estudio Sunrise Cadena televisiva … Wikipedia Español
Sebastian Sasías — Saltar a navegación, búsqueda Sebastian Sasías Nacimiento 4 de septiembre … Wikipedia Español